As isivaizduosiu tave sauleje, speliodamas kas buwo blogai,
Ir puldamas tau ant keliu, prasidamas simpatijos.
Ir pakliuvau tarp to ko tu nori , ir tai ko tu sieki,
Ir bandydamas surasti ka nors,ka tu jauti,kad tu gali tiketi .
As zinau , kad as apgailestausiu ,jei galesiu pazvelgt tau i akis,
Nes kai tu man parodei kos as esu , tu zinai , as pasikeiciau,
Bet as pakliuvau tarp tai ko tu nori , ir tai ko tau reikia,
As isivaizduosiu tave miegancia,
Kosmaras arteja,
Tu negali pabust.
Nes jei as rasiu,
Jei as rasiu savo kelia,
Kiek jame rasiu ?
Jeigu rasiu,
Jeigu rasiu savo kelia,
Kiek ten rasiu ?
Jeigu rasiu,
Jeigu rasiu savo kelia ,
Kiek jame rasiu ?
TAVES…
TAVES….
As tave surasiu
Tave…
As jau nesuprantu,
Kam visa tai ,
As nesu visiskai tikras,
Jei ar yra kas sauleje,
Ar padesi man suprasti ?
Nes pakliuvau tarp tai ko tu nori ir tai ko tau reikia,
Galbut tu pati nezinai kam visa tai ,
Tai daugiau uz mane
Lai dievu meile buna su tavimi…
Visados…
tai vertimas , ir mano interpretavimas i si kurini . texto autorius Joseph Arthur , kurinis vadinasi In the sun , mano manymu graziausias siu zodziu atlikimas Michael Stipe (R.E.M.) kartu su Chris Martin (Coldplay) . Tai Vienas geriausiu tekstu ir dainu is visu kada parasytu .
ORIGINALAS
I pictured you in the sun wondering what went wrong
And falling down on your knees asking for sympathy
And being caught in between all you wish for and all you seen
And trying to find anything you can feel that you can believe in
May God’s love be with you
Always….
May God’s love be with you
I know i would apologize if i could see your eyes
‘Cause when you showed me myself, you know, i became someone else
But i was caught in between all you wish for and all you need
I pictured you fast asleep
A nightmare comes
You can’t keep awake
May God’s love be with you
Always…
May God’s love be with you
Always…
May God’s love be with you
Always…
May God’s love be with you
‘Cause if i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
You…
You…
I’ll find you
You…
I don’t know anymore
What it’s for
I’m not even sure
If there is anyone who is in the sun
Will you help me to understand
‘Cause i been caught in between all I wish for and all I need
Maybe you’re not even sure what it’s for
Any more than me
May God’s love be with you
Always…
May God’s love be with you
Always…
May God’s love be with you
Always…
May God’s love be with you
‘Cause if i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
If i find
If i find my own way
How much will i find
You…
You…
I’ll find you
You…
I’ll find you
You…
I’ll find you
You…
Rodyk draugams
Say good bye, Say good bye.
Couse I’m alone (now).
Deck a Light, deck a Lights.
I’m not blind anymore.
And you’ll say i’ll not forget you,
But i’m forgetting.
I’ll not forgot just pasion.
Just wat was happen.
Couse you not but i’m leaving you.
(Couse you not but i am on a road)